Čeština
¡Hola señoras y señores! ¿Cómo estás? No hablo español muy bien, pero estoy aprendiendo. Rozhodol som sa totiž, že na erazmus chcem ísť do Južnej Ameriky. Videli ste už však ponuku miest na erazmus v južnej polovici nového sveta? S angličtinou asi veľmi nepochodím. Preto som sa rozhodol, že do prijímacieho konania dotiahnem svoju (skoro nulovú) španielčinu na úroveň aspoň B2. Challenge accepted! Alebo presnejšie: ¡Desafío aceptado! Má to však zásadný háčik, som lingvistický autista a chronický odkladač na neskôr. Vraj by bolo výhodnejšie ostať v Európe, alebo sa aspoň vybrať niekam, kde s angličtinou lepšie pochodím. Nakoľko je mi vtĺkaná do hlavy od mojic ôsmych rokov, čo to sa na mňa predsa len nalepilo.
Pero Europa no es muy interesante para mí. Už som videl svetlá Paríža aj hmlu a dážď Británie, trmácal sa okolo nórskych fjordov a prechádzal sa po islandských ľadovcoch, obdivoval ruiny antických metropol aj komunistickej Pripiate. Majestátnosť Budapešte, romantika Jadranských ostrovčekov, vrcholky nebotyčných Álp a nekonečné nemecké diaľnice, v konečnom dôsledku je to všetko na jedno kopyto, všetko je to “európske”. Ani Spojené štáty nenalnili moje očakávania. Od Niagár až po Key West, stále bolo cítiť “odér európskeho západu”. Chcelo by to trocha exotiky, trocha nového vetra do vžitého európskeho stereotipu. Európu môžem precestovať kedykoľvek, ale kedy inokedy sa dostanem na skoro pol roka za veľkú mláku? Taká príležitosť sa neodmieta.
¿Por qué Sudamérica? Ni siquiera sé. Piráti Karibiku, osudy conquistadorov, príbeh Percyho Harrisona Fawcetta a seriál Narcos vo mne asi zanechali príliš silnú stopu. Túžim spoznať kraj nekonečných hôr, v ktorých schovávajú svoje poklady staré indiánske mestá a súčasné moderné metropoly sú popretkávané architektúrou koloniálneho dedičstva. Navyše alpaky sú animales muy lindos, tie si nemôžem nechať ujsť. Rovnako morčatá snáď uvidím aj inak ako len na tanieri (jediná vec ktorá ma na Južnej Amerike desí). Preto deseáme suerte porfavor, času je málo a ja mám pred sebou veľa práce.
Dobrodruh Filip Kubus z iListu
(www.ilist.cz)